En una emergencia
1. Llame a la línea de atención telefónica del Centro Contra Envenenamiento (1-800-222-1222) si usted u otra persona se ha envenenado – aunque no esté seguro.
2. Mantenga calmado – la mayoría de las emergencias de envenenamiento se pueden resolver rápidamente.
3. Llame al 9-1-1 si la persona está inconsciente o tiene dificultades en respirar.
El Centro de Illinois Contra el Envenenamiento es una asociación público privada sin fines de lucro que cuenta con el apoyo de una gran variedad de organizaciones y voluntarios para cumplir su misión. El IPC quiere agradecer a las siguientes instituciones gubernamentales, hospitales, empresas, fundaciones, organizaciones comunitarias y personas por su generoso apoyo a los servicios del Centro de Envenenamiento y programas de educación y extensión a la comunidad:
Apoyo público:
Departamento de Salud Pública de Illinois
El IPC fue designado por el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) como el Centro de Envenenamiento para todo el estado de Illinois. El IPC recibe una partida anual del estado que es administrada por el IDPH.
Subsidios del HRSA para estabilización y mejoramiento del control de envenenamientos
Brinda financiamiento parcial para cumplir la misión del IPC de los centros de atención telefónica de emergencia, educación para la prevención de envenenamiento y educación profesional.
Ciudad de Chicago, Departamento de Salud Pública, División de Envenenamiento por Plomo
Asistencia financiera para llegar a las áreas urbanas de la ciudad que necesitan educación para la prevención de envenenamiento y servicios de apoyo.
Biblioteca Nacional de Medicina (2004-2005)
Apoyó el desarrollo del sitio de Internet Curso en Línea de Entrenamiento y Educación para la Prevención de Envenenamiento, de educación para la prevención de envenenamiento y del kit de herramientas “La hora de contar cuentos”.
Apoyo privado:
Fundaciones: Las siguientes fundaciones han significado un sólido apoyo para los servicios de extensión a la comunidad, de educación y de las iniciativas especiales en áreas específicas de educación para la prevención de envenenamiento en todo el estado.
Blue Cross Blue Shield de Illinois (1997 -2011)
Fundación Community Memorial (2005-2008)
Fundación Lloyd A. Fry (2006-2008)
Fundación Polk Bros. (2003-2006)
Fundación Taproot (2009-2011)
Colaboradores individuales: agradecemos especialmente a todas las personas que realizaron contribuciones personales o donaciones al IPC. Su contribución nos ha ayudado a mantener el nivel de calidad de los servicios que brinda nuestro centro de atención telefónica y a brindar la intervención educativa necesaria para los residentes de todo el estado.
Colaboradores del programa de participación equitativa
A través del Programa de Participación Equitativa, los hospitales de todo el estado brindaron financiamiento para las operaciones de los centros de envenenamiento. Más información.
Cuidado de salud y agencias de servicios sociales, organizaciones comunitarias e instituciones educativas:
El IPC no podría cumplir su misión sin la dedicación y el tiempo de las agencias de cuidados de salud y de servicios sociales, de las organizaciones comunitarias e instituciones educativas que ayudaron a crear conciencia sobre los servicios que ofrece el centro contra envenenamiento y a educar a los residentes de la comunidad y a los clientes sobre la prevención de envenenamiento y la seguridad.
Red de Educación Satelital Voluntaria para Prevención de Envenenamiento
Organizaciones comunitarias
Instituciones educativas
Educadores voluntarios
El IPC quiere extender su agradecimiento a los cientos de personas que han completado nuestro Curso de Entrenamiento y Educación para la Prevención de Envenenamiento y que han ayudado a nuestro equipo de extensión comunitaria a educar a los ciudadanos de Illinois sobre prevención de envenenamiento como parte de su trabajo o como parte de su esfuerzo voluntario o misión personal.